Situation Report on the main developments and response highlights from GTRM partners of the R4V response in Peru for January and February 2024

Para julio 2022, 1.57 millones de migrantes venezolanos habían migrado al Perú producto de la crisis política, económica y social presente en Venezuela. Frente la afluencia masiva de migrantes venezolanos, el gobierno peruano tiene el gran reto de proporcionar servicios de salud, educación, vivienda y trabajo a esta población. Para emplear políticas de salud con respuestas específicas que beneficien a la comunidad migrante venezolana en Perú, se necesita información actualizada sobre su situación de salud, en particular, de enfermedades de mayor carga para la salud pública como el VIH. De ese modo, el presente estudio tuvo como objetivo principal estimar la prevalencia del VIH entre la población adulta de migrantes venezolanos que viven en las ciudades de Lima/Callao y Trujillo, en Perú. Como objetivos secundarios se evaluó la situación con respecto a otras características de salud y sociales.

Este proyecto de investigación busca contribuir a llenar este vacío al concentrarse en dos problemáticas relacionadas a la dimensión urbana de la migración: la vivienda de alquiler y segregación espacial de los migrantes. Ante la falta de bases de datos e investigación sobre estos temas, esta investigación es de naturaleza exploratoria. Nos preguntamos por las trayectorias residenciales de migrantes venezolanos en Lima, concentrándonos específicamente en qué problemas encuentran, qué recursos movilizan para enfrentar sus problemas de vivienda, así como qué priorizan y qué evitan al escoger determinadas viviendas y barrios. Contestar estas preguntas permite no solo comprender mejor la problemática de la vivienda de los migrantes, sino que nos permitirá comprender mejor el fenómeno y problema de la vivienda de alquiler en Lima (fenómeno que experimenta un crecimiento exponencial precisamente por la migración venezolana), así como el proceso específico de producción de la segregación para este grupo específico. Nos concentramos en el grupo de migrantes que alquilan vivienda, que son la mayoría. Entendiendo estas trayectorias, podremos detectar dónde existen necesidades o problemas relacionados a la vivienda, sugiriendo la necesidad de políticas para estos puntos.  

This report provides a detailed socioeconomic profile of Venezuelans in Chile, Colombia, Ecuador, and Peru. It uses national household survey data to compare the profiles of Venezuelans with those of people in each host country, in order to shed light on contentious issues. It also describes the way Venezuelans perceive the migration process, including the discrimination they experience and the degree of integration into various social activities. Detailed socioeconomic profiles of Venezuelans and host communities were obtained from recent household surveys of both populations in each country. For Venezuelans, the report combines data from household, migration, and high frequency surveys, collected mostly over the phone. For host communities (except Ecuador), official national household surveys conducted close in time to the other surveys were used; when feasible, the sample was restricted to areas where migrants are concentrated.  The methods and timing of the surveys were not identical across countries. For Ecuador, the surveys were administered simultaneously by phone. In Chile, the surveys were conducted close in time but through different methods (by phone for Venezuelans and face-to-face for hosts). In Colombia and Peru, the surveys of hosts were conducted a few months before the surveys of Venezuelans, in the context of a robust economic recovery, which may have resulted in less favorable labor outcomes for hosts. In Colombia, the survey of Venezuelans was conducted over the phone and the host survey in person. In Peru, both surveys were implemented in person.

El informe presenta un perfil socioeconómico detallado de los venezolanos en Chile, Colombia, Ecuador y Perú. Utiliza datos de las encuestas nacionales de hogares con el fin de comparar los perfiles de los venezolanos con los locales de cada país de acogida, para contribuir al debate público. El informe también describe la forma en que los venezolanos perciben el proceso migratorio, la discriminación que experimentan y el grado de integración en diversas actividades sociales. Este informe utilizó los últimos datos disponibles de las encuestas de hogares para obtener un perfil socioeconómico detallado tanto de los venezolanos, como de los locales. En el caso de los venezolanos, el informe combina datos de encuestas de hogares, encuestas de migración y encuestas de alta frecuencia, recolectados en su mayoría por teléfono. En el caso de los locales (salvo en Ecuador), se usaron las encuestas de hogares más próximas a la fecha de las encuestas de migración. En la medida de lo posible, la muestra se limitó a las zonas en las que se concentran los venezolanos. Los métodos y el momento de realización de las encuestas a venezolanos y locales no coincidieron en todos los países. En Ecuador, las encuestas se realizaron al mismo tiempo por teléfono. En Chile, las encuestas se llevaron a cabo en fechas cercanas, pero con métodos diferentes (por teléfono para los venezolanos y presenciales para los locales). En Colombia y Perú, las encuestas a los locales se aplicaron unos meses antes que las encuestas a los venezolanos, en el contexto de una importante recuperación económica, lo que puede haber dado lugar a resultados laborales menos favorables para los locales. En Colombia, la encuesta a venezolanos se realizó por teléfono mientras que para los nacionales fue de manera presencial. En Perú, ambas encuestas fueron presenciales.

O manual é um guia de referência que fornece recomendações fundamentais para o planejamento espacial e o projeto de Acomodações Coletivas Temporárias nas Américas. Essas recomendações são baseadas nas experiências práticas acumuladas por diferentes atores do setor de abrigos e outros prestadores de serviços. A intenção deste manual é fornecer ao leitor critérios que o ajudem a tomar decisões ao planejar e definir a localização e as características dos diferentes espaços que compõem um Alojamento Coletivo Temporário. A intenção também é avaliar o impacto que as decisões espaciais têm sobre o bem-estar das pessoas atendidas e seu ambiente, com foco especial em Proteção, Saúde e Meio Ambiente. O manual será útil tanto para intervenções em edifícios existentes quanto para novas construções. Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

El Gobierno peruano, a través del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), gestiona información relevante de la población venezolana en el país a través de encuestas entre esta población, denominada ENPOVE. La última de ellas se llevó a cabo en el año 2022, en ocho ciudades con alta presencia de migrantes y refugiados venezolanos y que son: Arequipa, Lima/Callao, Chiclayo, Chimbote, Ica, Piura, Trujillo y Tumbes. La ENPOVE es la encuesta con mayor representatividad de la población migrante y refugiada de Venezuela en el Perú, pero existen aspectos de interés del Proyecto de Inclusión Económica (EIP) que no se contemplan en ella. Por ello, es necesario realizar un estudio adicional que recoja información complementaria. Para efectos del presente estudio, se han identificado 5 ciudades que de acuerdo con información del ENPOVE, son los que cuentan con número significativo de población migrante y refugiada venezolana: Tumbes, Trujillo, Lima/Callao, Ica y Arequipa, que entre las mismas abarca al menos al 86% de la población venezolana que reside en el país, lo cual aporta al estudio información estadística relevante y representativa. Finalmente, el presente estudio permitirá contar con información relevante y concluyente que podrá por un lado servir de insumo para efectos de una planificación más eficiente de sus actividades en el EIP, y por otro lado se constituye como insumo de consulta para las entidades públicas y privadas en la definición y ejecución de actividades en beneficio de esta población. El objetivo general del estudio es proporcionar información sobre las características de la demanda laboral, el nivel de inclusión laboral, el autoempleo y la inclusión financiera de la población migrante y refugiada venezolana en las ciudades de Tumbes, Trujillo, Lima/Callao, Ica y Arequipa. Identificando las barreras que dificultan el acceso laboral, el autoempleo y la inclusión financiera.  

Una Comunidad de Práctica (CdP) es un grupo de personas que comparten un interés o una pasión por algo que hacen y aprenden cómo mejorar a medida que interactúan regularmente. Esta CdP ha sido fundamental en el contexto de Salud Mental y Apoyo Psicosocial (SMAPS) para las organizaciones humanitarias en Perú que asisten a personas migrantes y refugiadas, ya que facilitaron el intercambio de conocimientos, experiencias y estrategias adaptadas a las necesidades específicas de estos grupos vulnerables. La relevancia de nuestra CdP radica en su capacidad de fomentar el aprendizaje colaborativo y la innovación. Al compartir desafíos y soluciones, las organizaciones participantes pueden desarrollar prácticas más efectivas culturalmente sensibles y basadas en la comunidad lo cual es crucial en contextos humanitarios complejos como el de Perú donde la migración y el refugio presentan desafíos únicos en salud mental.